Abstract:
Когда речь идет об относительно устойчивых словосочетаниях, то их целесообразно размещать в словарных статьях, организуемых базовым или ядерным словом в пространстве соответствующего ЛСВ. В случае свободных комбинаций, которые не всегда легко отграничить от относительно устойчивых, их элементы распределяются по соответствующим гнездам, если они в изолированном виде имеют непосредственное отношение к юриспруденции.
Description:
Мизецкая В. Я. Принципы выделения словосочетаний в включения их в переводные словари юридической тематики / В. Я. Мизецкая // Правове життя сучасної України: матеріали Міжнар. наук. конф. проф.-викл. та аспірант. складу / відп. за вип. В. М. Дрьомін; НУ ОЮА, Півд. регіон. центр НАПрН України. – Одеса: Фенікс, 2014. – Т. 2. – С. 596-598.
