Статтю присвячено дослідженню сучасного стану й перспектив співробітництва України та США, яке є одним із ключових пріоритетів зовнішньої політики нашої
країни. Здійснено аналіз політичних відносин, співробітництва в торговельно-економічній, науково-технічній, культурно-гуманітарній, військовій сферах, а також вивчено питання подальшої співпраці України та Сполучених Штатів Америки. У статті розглянуто налагодження дипломатичних і партнерських відносин, значення фінансової допомоги США для економіки України. Проаналізована військова співпраця України та Сполучених Штатів. Оцінено значення США для розвитку та вдосконалення вітчизняної науки та технологій. З’ясовано перспективи співпраці Сполучених Штатів та України в усіх вищезазначених сферах. Для повного розкриття проблеми у статті проаналізовано договірно-правову базу співпраці США й України, а також позиції відомих політиків, журналістів і науковців щодо досліджуваного питання.
Статья посвящена исследованию современного состояния и перспектив сотрудничества Украины и США, которое является одним из ключевых приоритетов внешней политики нашей страны. Осуществлен анализ политических отношений, сотрудничества в торгово-экономической, научно-технической, культурно-гуманитарной, военной сферах, а также изучен вопрос дальнейшего сотрудничества Украины и Соединенных Штатов Америки. В статье изучено налаживание дипломатических и партнерских отношений, значение финансовой помощи США для экономики Украины. Проанализировано военное сотрудничество Украины и Соединенных Штатов. Дана оценка значению США для развития и совершен-
ствования отечественной науки и технологий. Выяснены перспективы сотрудничества Соединенных Штатов и Украины во всех вышеперечисленных сферах. Для полного раскрытия проблемы в статье проанализирована договорно-правовая база по сотрудничеству США и Украины, а также позиции известных политиков, журналистов и научных работников по изучаемому вопросу.
The article id dedicated to the research of current state
and perspectives of cooperation between Ukraine and the
United States. The cooperation between two countries is a
top priority in the foreign policy of Ukraine. The article
demonstrates results of the analysis of political relations
and cooperation in the spheres of trade, economy, culture
and military, as well as technical cooperation. The author
described the issue of further cooperation between the
USA and Ukraine. The article also deals with developing
of diplomatic and partnership relations between Kyiv and
Washington. Special focus is on the financial aid of the
United States granted to Ukraine. Military cooperation
is analyzed and it is demonstrated by common military
trainings. The USA plays an important role in the process
of development and improvement of Ukrainian science
and technologies. The author illuminates perspectives of
the cooperation in many spheres. To make the research
more valid the author supported it with the issue of the legal
framework between the countries. Positions of famous
politicians, reporters and scholars add much to highlighting
of the problem.