Комплексний метод лексикографічного опрацювання реалій
Loading...
Files
Date
Authors
Лісна, М. І.
Лесная, М. И.
Lisna, M. I.
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Одеса : Гельветика
Abstract
У статті запропоновано комплексний метод опрацювання культурологічно безеквівалентних одиниць у перекладних словниках. Виокремлено шість принципів міжмовної транспозиції реалій, кожен із яких забезпечено відповідною методикою. Наведено приклади лексикографічного опрацювання чотирьох реалій англійської та німецької мов.
Description
Лісна М. І. Комплексний метод лексикографічного опрацювання реалій / М. І. Лісна // Одеський лінгвістичний вісник. – 2015. – Вип. 5. – Т. 2 – С. 88-90.
Keywords
Citation
Лісна М. І. Комплексний метод лексикографічного опрацювання реалій / М. І. Лісна // Одеський лінгвістичний вісник. – 2015. – Вип. 5. – Т. 2 – С. 88-90.