Основи термінологічного перекладу: теорія і практика : посібник для здобувачів освіти філологічних спеціальностей
Loading...
Date
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Одеса : Міжнародний гуманітарний університет
Abstract
Зростаюче значення перекладу у глобалізованому світі вимагає високоякісної підготовки фахівців, здатних адаптуватися до нових умов міжкультурної комунікації. В навчально-методичному посібнику впроваджено сучасні методи та технології вивчення перекладу, що поєднують теоретичні основи з практичними підходами, такими як аналіз термінології, міжмовна варіативність, фреймова семантика та машинний переклад. Використано інноваційні стратегії, зокрема вивчення моделей термінологічної дефініції та адаптації мовних актів, що сприяють розвитку перекладацьких навичок у фахівців.
Description
Фрумкіна А. Л. Основи термінологічного перекладу: теорія і практика : посіб. для здобув. освіти філологічних спец. / А. Л. Фрумкіна. - Одеса : Міжнар. гуманітар. ун-т, 2025. - 145 с. - Режим доступу: https://doi.org/10.32837/11300.29459
Keywords
Теорія та практика перекладу, Специфіка письмового та усного перекладу, Синтаксис і міжмовна варіативність у перекладі, Лексико-семантична асиметрія, фреймова семантика та мовленнєві акти в теорії перекладу, Моделі термінологічної дефініції та фреймова семантика в термінотворенні та машинному перекладі, Корпусна лінгвістика і терміни, Гармонізація термінів у міжмовному просторі, Термінознавство та термінологічне планування, Йоганн Вольфганг фон Ґете
Citation
Фрумкіна А. Л. Основи термінологічного перекладу: теорія і практика : посіб. для здобув. освіти філологічних спец. Одеса, 2025. 145 с. DOI: https://doi.org/10.32837/11300.29459