Міждисциплінарний підхід до визначення кінематографічного жанру "трилер"

Abstract

На основі міждисциплінарного підходу в статті здійснена спроба визначення кінематографічного жанру «трипер», яке було б релевантним для проведення перекладознавчого аналізу кінотексту жанру «трилер». У роботі розглянуто основні наукові підходи вітчизняних і зарубіжних дослідників до виокремлення кінотрилера з низки суміжних жанрів із позицій перекладознавства, лінгвістики та кінознавства, а також встановлено, що інваріантним структурним елементом кінотрилера є прагматичний ефект напруженого очікування — саспенс.