Графічні, фонетичні та фонологічні проблеми "гамзи" в сучасній перській мові

Abstract

Однією з традиційних проблем перської граматики є невизначений фонологічний статус звуків, що позначаються на письмі графемами £ «айн» та * «гамза». Проведений аналіз графічного, фонетичного та фонологічного матеріалу дозволяє зробити два висновки. По-перше, запозичений з арабської мови глотковий приголосний звук цілковито асимілювався до системи перської мови. По-друге, за існування у фонологічній системі сучасної перської літературної мови самостійної фонеми гамза її фонетична реалізація в перському побутовому розмовному мовленні має місце лише в початковій позиції, що дозволяє говорити про існування (принаймні на фонетичному рівні) цілком самостійного системно-структурного утворення — перського побутового мовлення.