Основи перекладознавства : методичні рекомендації для здобувачів початкового рівня вищої освіти із спеціальності 035 Філологія

Abstract

Методичні рекомендації призначені для аудиторної та самостійної роботи з дисципліни «Основи перекладознавства» для здобувачів початкового рівня вищої освіти із спеціальності 035 Філологія (молодших бакалаврів з філології). Рекомендації містять загальну інформацію за темами щодо: поняття «переклад» як об’єкт лінгвістичного дослідження, його видів, функцій мовленнєвого повідомлення та функцій перекладача, інваріантів та одиниць перекладу, функціональних стилів й перекладацького аналізу тексту. Наведено завдання для практичного виконання, перелік питань для самоконтролю та теоретичні питання для заліку / екзамену. Представлено термінологічний вокабуляр до дисципліни «Основи перекладознавства».