Arbitrariness of sound symbolysm in english and japanese
Завантаження...
Дата
2019
Автори
Rzhevska, Dariia
Rzhevska, Dariia O.
Rzhevska, D.
Ржевська, Дарія
Назва журналу
ISSN журналу
Назва тому
Видавець
ПП "Фенікс"
Анотація
У статті визначено, що форма слова успадковує довільне відношення до його змісту тільки частково для чітко окреслених
відносин між формою та значенням. У процесі дослідження була розглянула роль іконічності в мові, а також існування та
роль недовільних властивостей та їхнє використання. Нещодавні дослідження, написані англійською та японською мова-
ми пропонують більш структуровану класифікацію лексики, де довільність доповнюється іконічністю (аспекти форми
перетинаються з аспекти змісту слів) та систематичність (статистичні закономірності в формі передбачуваної функції).
Звукосимволізми – це систематичний, недовільний зв’язок між словом та змістом. Хоча ряд біхевіористичних досліджень
показує, що діти, так само, як і дорослі, дуже чутливі до сприйняття звукосимволізмів, звуконаслідувань, нейронні механізми, що лежать в основі цього явища, ще не були широко досліджені. Експериментальні дані свідчать про те, що ця
форма відповідає певним значенням, які виконують різні функції при обробці мови, розробці та комунікації. Системність
вивчення класів об’єктів за допомогою фонологічних сигналів та іконічністі полегшує вивчення слів і спілкування за
допомогою перцептивно-моторних аналогій, а довільність – індивідуальне сприйняття за допомогою визначених форм.
Існує ряд зовнішніх причини, чому конкретна форма вживається з певним значенням, однією з яких є звукосимволізми.
Також є поняття систематичності використання в англійській та японській мовах, де існує більше вірогідності слів із
подібними формами, ніж зі схожими значеннями. У статті використано порівняльний метод, З метою визначити та проаналізувати причини виникнення евфонії, а саме ментального сприйняття лексичних одиниць, а також для виміру частотності
вживання таких одиниць, вплив звукосимволізмів та звуконаслідувань на цей процес використано порівняльний метод.
The article determines that the form of a word bears an arbitrary relation to its meaning accounts only partly for the attested relations between form and meaning in the world’s languages. A long history of research has considered the role of iconicity in language and the existence and role of non-arbitrary properties in language and the use of language. Recent research in English and Japanese suggests a more textured view of vocabulary structure, in which arbitrariness is complemented by iconicity (aspects of form resemble aspects of meaning) and systematicity (statistical regularities in forms predict function). Sound symbolism is the systematic and non-arbitrary link between word and meaning. Although a number of behavioral studies demonstrate that both children and adults are universally sensitive to sound symbolism in mimetic words, the neural mechanisms underlying this phenomenon have not yet been extensively investigated. Experimental evidence suggests these form to meaning correspondences serve different functions in language processing, development and communication: systematicity facilities category learning by means of phonological cues, iconicity facilitates word learning and communication by means of perceptuomotor analogies, and arbitrariness facilitates meaning individuation through distinctive forms. For one, there can be external reasons why a particular form would go with a given meaning, such as sound symbolism. Also, there are systematicities in English, as well as, in Japanese, where words with similar forms are more likely than chance to have similar meanings. The article also relates to a comparative methods used to test what it is that leads phonæsthemes to be mentally represented, measuring effects of frequency, cue validity, and sound symbolism.
The article determines that the form of a word bears an arbitrary relation to its meaning accounts only partly for the attested relations between form and meaning in the world’s languages. A long history of research has considered the role of iconicity in language and the existence and role of non-arbitrary properties in language and the use of language. Recent research in English and Japanese suggests a more textured view of vocabulary structure, in which arbitrariness is complemented by iconicity (aspects of form resemble aspects of meaning) and systematicity (statistical regularities in forms predict function). Sound symbolism is the systematic and non-arbitrary link between word and meaning. Although a number of behavioral studies demonstrate that both children and adults are universally sensitive to sound symbolism in mimetic words, the neural mechanisms underlying this phenomenon have not yet been extensively investigated. Experimental evidence suggests these form to meaning correspondences serve different functions in language processing, development and communication: systematicity facilities category learning by means of phonological cues, iconicity facilitates word learning and communication by means of perceptuomotor analogies, and arbitrariness facilitates meaning individuation through distinctive forms. For one, there can be external reasons why a particular form would go with a given meaning, such as sound symbolism. Also, there are systematicities in English, as well as, in Japanese, where words with similar forms are more likely than chance to have similar meanings. The article also relates to a comparative methods used to test what it is that leads phonæsthemes to be mentally represented, measuring effects of frequency, cue validity, and sound symbolism.
Бібліографічний опис
Rzhevska, Dariia. Arbitrariness of sound symbolysm in english and japanese / D. Rzhevska// Одеський лінгвістичний вісник. – 2018. – Вип. 12. – С. 89-94. DOI 10.32837/2312-3192/12/13
Ключові слова
Research Subject Categories::HUMANITIES and RELIGION, Звукосимволізми, звуконаслідування, довільність, ономатопеї, ідіофони, іконічність, Sound symbolism, mimetics, onomatopoeia, arbitrariness, idiophones, iconicity
Цитування
Rzhevska, Dariia. Arbitrariness of sound symbolysm in english and japanese / D. Rzhevska// Одеський лінгвістичний вісник. – 2018. – Вип. 12. – С. 89-94. DOI 10.32837/2312-3192/12/13