Субстрат кримінально-правового впливу в проєкті КК України: обгрунтована чи спірна інновація?

Abstract

У статті наголошується, що «ідеальна» сфера буття кримінального права являє собою узгоджену на культурологічних засадах систему соціальних воль, орієнтовану на захист загальновизнаних цінностей кримінально-правовими заходами. В той же час «реальна» сфера права являє собою певний соціально-правовий конструкт, елементи якого сфокусовані на криміналізації та пеналізації. В процесі реформування «реального» кримінального права наголошується на необхідності виділення певного субстрату правового впливу, який дозволить визначити єдину природу всіх видів кримінально-правових заходів. В дослідженні наводяться аргументи на користь необхідності збереження сталої термінології для позначення першоелемента (субстрату) правового впливу.

The article emphasizes that the "ideal" sphere of criminal law is a culturally agreed system of social wills, focused on the protection of universally recognized values by criminal legal measures. At the same time, the "real" sphere of law is a certain socio-legal construct of which is focused on criminalization and penalization. In the process of reforming the "real" criminal law, it is emphasized the need to allocate a certain substrate of legal influence, which will determine the unified nature of all types of criminal legal measures. The study presents arguments in favor of the need to preserve sustainable terminology to indicate the primain (substrate) of legal influence.