Практика Європейського суду з прав людини щодо захисту дитини від насильства

Abstract

Стаття присвячена розгляду судових справ Європейського суду з прав людини, що стосуються насильства над дітьми. Визначається поняття «на­сильство». досліджується проблема «тілесного» або «фізичного» насильства, як покарання у школах, виховних закладах та сім’ях. Розглядається ряд справ про сексуальне насильство над дітьми у сім’ях та побиття дітей на поліцей­ських відділках. Розглядається питання відсутності гідних правових гарантій захисту прав дитини в Україні.

Статья посвящена рассмотрению судебных дел Европейского суда по правам человека, касающихся насилия над детьми. Определяется понятие «насилие». Исследуется проблема «телесного» или «физического» насилия, как наказания в школах, воспитательных учреждениях и семьях. Рассматри­вается ряд дел о сексуальном насилии над детьми в семьях и избиения детей на полицейских участках. Рассматривается вопрос отсутствия достойных правовых гарантий защиты прав ребенка в Украине.

The article deals with the legal cases of the European Court of Human Rights on violence against children. Defines the concept of «violence». Studies the problem of «corporal» or «physical» violence as punishment in schools, educational institutions and families. Discusses number of cases of child sexual abuse in families and beatings in police stations. The question of lack of decent legal safeguards protecting children’s rights in Ukraine.