Регіоналізм права прав людини в практиці європейських судових органів

Abstract

В статті розглядається проблема участі європейської судової сис­теми у процесі фрагментації міжнародного права в галузі прав лю­дини. Демонструється, що у випадку конфлікту норм загального міжнародного права, європейського права та права прав людини, єв­ропейські суди через тлумачення норм цих правових систем, відда­ють перевагу регіональним та спеціальним нормам на шкоду єдності загального міжнародного права.

В статье рассматривается проблема участия европейской судебной системы в процессе фрагментации международного права в отрасли прав человека. Демонстрируется, что в случае конфликта норм об­щего международного права, европейского права и права прав чело­века, европейские суды через толкование норм этих правовых сис­тем отдают преимущество региональным и специальным нормам, подрывая единство общего международного права.

The article deals with the problem of influence of fragmentation of inter­national law on the practices of the European judicial institutions. The article demonstrates that in the case of conflict between the general inter­ national law, European law and international human rights law, the Eu­ropean courts prefer regional and special norms, thus undermining the integrity of international law.