Система місцевого самоврядування окремих країн ЦСЄ: інституціональний вимір

Abstract

Стаття присвячена характеристиці системи та структури місцевого самоврядування окремих країн Центрально-Східної Європи. З метою виявлення проблемних аспектів при проведенні реформ місцевого самоврядування проаналізовано специфіку їх здійснення в таких країнах, як Німеччина, Естонія, Литва, Румунія, Чорногорія, Сербія. На основі зарубіжного досвіду узагальнено позитивні та негативні сторони функціонування системи місцевого самоврядування, а також визначено шляхи впровадження реформ з децентралізації влади в Україні. Підкреслено необхідність проведення комплексних реформ та побудови нової системи місцевого самоврядування з використанням позитивного та негативного європейського досвіду.

Статья посвящена характеристике системы и структуры местного самоуправления отдельных стран Центрально-Восточной Европы. С целью выявления проблемных аспектов при проведении реформ местного самоуправления проанализирована специфика их осуществления в таких странах, как Германия, Эстония, Литва, Румыния, Черногория, Сербия. На основе зарубежного опыта обобщенно положительные и отрицательные стороны функционирования системы местного самоуправления, а также определены пути реформ по децентрализации власти в Украине. Подчеркнута необходимость проведения комплексных реформ и построения новой системы местного самоуправления с использованием положительного и отрицательного европейского опыта.

The article is devoted to the characteristic of the system and structure of local self-government in separate countries of the Central and Eastern Europe. In order to identify the problematic aspects of local self-government reform, the paper analyzed the specifics of their implementation in such countries as Germany, Estonia, Lithuania, Romania, Serbia. It generalized the positive and negative aspects of the functioning of the system of local self-government based on foreign experience and defined ways to implement reforms on the decentralization of authority in Ukraine. The necessity of carrying out complex reforms and building a new system of local self-government using positive and negative European experience is emphasized.