Інтерлінгвальний вимір онлайн-платформи TED Talks
| dc.contributor.author | Поворознюк, Р. В. | |
| dc.contributor.author | Поворознюк, Роксолана Владиславівна | |
| dc.contributor.author | Povoroznyuk, Roksolana | |
| dc.date.accessioned | 2022-04-27T08:19:30Z | |
| dc.date.available | 2022-04-27T08:19:30Z | |
| dc.date.issued | 2017 | |
| dc.description | Поворознюк Р. В. Інтерлінгвальний вимір онлайн-платформи TED Talks / Р. В. Поворознюк // Одеський лінгвістичний вісник. – 2017. – Вип. 10. – Т. 2. – С. 103-106. | en_US |
| dc.description.abstract | Статтю присвячено особливостям перекладу гібридних медичних текстів у мережі Інтернет (на матеріалі презентацій, викладених на онлайн-платформі TED-Talks). Досліджено методологію, стратегії й тактики відтворення медичної інформації, шляхи оцінки якості цільових текстів. | |
| dc.description.abstract | The article explores aspects of rendering hybrid medical texts presented on the Internet (based on lectures of TED Talks online- platform). It reviews methodology, strategies and tactics of rendering medical information, ways of target text quality evaluation. | |
| dc.identifier.citation | Поворознюк Р. В. Інтерлінгвальний вимір онлайн-платформи TED Talks / Р. В. Поворознюк // Одеський лінгвістичний вісник. – 2017. – Вип. 10. – Т. 2. – С. 103-106. | en_US |
| dc.identifier.uri | https://hdl.handle.net/11300/16766 | |
| dc.language.iso | other | en_US |
| dc.publisher | ВД "Гельветика" | en_US |
| dc.subject | колаборативний переклад | |
| dc.subject | фенсаббінг | |
| dc.subject | субтитрування | |
| dc.subject | медичні тексти | |
| dc.subject | collaborative translation | |
| dc.subject | fansubbing | |
| dc.subject | subtitling | |
| dc.subject | medical texts | |
| dc.title | Інтерлінгвальний вимір онлайн-платформи TED Talks | en_US |
| dc.type | Article | en_US |