Орієнтаційні звороти англійської мови на позначення способів осмислення діяльності

Abstract

Орієнтаційні звороти англійської мови фіксують універсальне осмислення діяльності на трьох рівнях: над ситуативному— безартиклевими формами із прийменниками на позначення: інклюзивності (in), виключення (out of), обмеження (at), напряму руху (from/to), панорамного сприйняття (on), примушення (under); ситуативному — означеними іменними групами, що звужують межі сприйняття простору та місця активності; індивідуальному — неозначеними іменними групами, які вказують на конструювання учасниками подій нових орієнтирів.

English orientating phrases verbalize universal human activity interpretation on three levels: oversituational by articless forms with prepositions denoting inclusion (in), exclusion (out of), limitation (at), direction (from/to), panoramic perception (on), compulsion (under); situational level by definite phrases which limit the boundaries of activity and place perception; individual level by indefinite phrases, that establish new coordinates.