Практика Європейського Суду з прав людини в сфері захисту права на сприятливе навколишнє середовище при використанні надр в Україні

Abstract

У статті розглядаються проблеми захисту права громадян на спри­ятливе навколишнє середовище при використанні надр України, аналізуються практика Європейського суду з прав людини в сфері захисту екологічних прав людини по зверненням громадян України. Для нашої держави, де спостерігаються системні порушення еколо­гічних прав людини, у тому числі при використанні надр, умовою їх реалізації є забезпечення їх захисту з урахуванням міжнародно­-правових стандартів цих прав. рішення Європейського суду з прав людини по зверненням громадян України щодо захисту їх права на чисте здорове довкілля сприяють вирішенню цієї задачі, адже прак­тика суду містить ряд принципів та стандартів щодо захисту екологічних прав, які повинні застосовувати національні суди при роз­гляді цієї категорії справ.

В статье рассматриваются проблемы защиты права граждан на бла­гоприятную окружающую среду при использовании недр Украины, анализируются практика Европейского суда по правам человека в сфере защиты экологических прав человека по обращениям граждан Украины. Для нашего государства, где наблюдаются системные на­рушения экологических прав человека, в том числе при использова­нии недр, условием их реализации является обеспечение их защиты с учетом международно­-правовых стандартов этих прав. Решение Европейского суда по правам человека по обращением граждан Украины относительно защиты их права на чистую здоровую окру­жающую среду способствуют решению этой задачи, ведь практика суда содержит ряд принципов и стандартов относительно защиты экологических прав, которые должны применять национальные суды при рассмотрении данной категории дел.

The article considers the problems of protection of the individuals’ right to favorable environment at the use of subsoil in Ukraine. It analyzes the practice of the European Court f human Rights in the sphere of environ­ mental rights protection on the applications of the citizens of Ukraine. Taking into account the systematic human rights violations in our coun­try, the condition for their realization is the application of regional legal standards. The judgments of the European Court of human Rights on ap­plications of the citizens of Ukraine concerning protection of their right to clean and healthy environment contribute to resolving this problem as long as the Court’s practice includes a series of principles and standards regarding environmental rights protection which are to be applied by na­tional courts in similar cases.