Україна на мапі сучасних досліджень пам’яті

Abstract

Стаття присвячена розгляду сучасних українських філософських і соціогуманітарних досліджень у напрямі студій пам’яті або memory studies. Приділяється увага окремим підходам і проблемним галузям, таким як соціальна й культурна пам’ять, зв’язок між пам’яттю й ідентичністю, простором, сучасними технологіями тощо, які формують основні напрями українських досліджень пам’яті. Окремо в статті підкреслюється, що історична спадщина й актуальна ситуація в Україні зумовлюють специфічні риси українських memory studies. Ці особливості відображено в роботах, автори яких зосереджують увагу на таких проблемах, як роль пам’яті в національної ідентичності, поверненні забутих сторінок історії, подоланні наслідків тоталітаризму. Ми підкреслюємо, що сьогодні в Києві, Одесі, Харкові вже сформувались провідні центри філософських досліджень пам’яті. Стаття може слугувати подальшим розвідкам у царині memory studies.

Статья посвящена рассмотрению современных украинских философских и социогуманитарных исследований в рамках мемориальных студий или memory studies. Уделяется внимание отдельным подходам и проблемным областям, таким как социальная и культурная память, связь между памятью и идентичностью, современными технологиями и др., что представляют основные направления украинских исследований памяти. Отдельно в статье подчеркивается, что историческое наследие и актуальная ситуация в Украине обусловливают специфические черты украинских мемориальных студий. Данная специфика отражена в работах, авторы которых концентрируют внимание на таких проблемах, как роль памяти в формировании национальной идентичности, возвращении забытых страниц истории, преодолении последствий тоталитаризма. Мы подчеркиваем, что уже сегодня можно говорить о формировании в Киеве, Одессе, Харькове важных центров философских исследований проблемы памяти. Статья может служить дальнейшим разысканиям в области memory studies.

In this article we observe today’s Ukrainian philosophical and social-humanitarian literature in the field of memory studies. We pay attention to several concepts and problems, first of all such as: social and cultural memory, connection between memory and identity, space, modern technology etc. All those combined together are forming problematic area in which researches in Ukraine are mainly oriented. Also in this article we underline that historical heritage and current situation in Ukraine lead to the peculiarity of Ukrainian memory studies. This specification is reflected in the number of works in which authors study such topics as: the role of memory in the sense formation of nation and in the process of return of the ‘blank pages’ of the history, overcoming the effects of Totalitarianism and so called ‘wars of memories’. We underline that some geographical points – Kyiv, Odesa, and Kharkov have become the prominent centers in modern Ukrainian memory researches. This article could serve to ongoing researches in the field of memory studies.