Інтенсивність сполучуваності лексико-семантичних груп прикметників з лексико-семантичними групами іменників в англійськомовному художньому дискурсі
Завантаження...
Дата
2019
Автори
Данилович, Оксана
Данилович, О. Д.
Danylovych, O. D.
Назва журналу
ISSN журналу
Назва тому
Видавець
ПП "Фенікс"
Анотація
Статтю присвячено вивченню семантичної сполучуваності прикметників з іменниками в англійськомовному художньому дискурсі. Дана мета передбачає встановлення та аналіз чинників, які впливають на сполучуваність. Розглядаються мовні, позамовні чинники, художній дискурс. Об’єктом дослідження є семантична сполучуваність прикметників з іменниками у художньому дискурсі, предметом дослідження – статистично значущі зв’язки на семантичному рівні. В нашому дослідженні було використано статистичний метод, зокрема: критерій хі-квадрат, який показує наявність чи відсутність зв’язку. Таким чином було виділено стандартні елементи контекстуальних наборів ЛСГ прикметників. Коефіцієнт К вказує на силу (інтенсивність) зв’язків. За його допомогою зв’язки діляться на сильні, середні та слабкі. В дослідженні проаналізовано статистично значущі зв’язки, які утворюють ЛСГ прикметників з ЛСГ іменників. Детально було розглянуто сильні зв’язки та досліджено фактори, які впливають на силу зв’язку. Виділення стандартних зв’язків для кожної ЛСГ прикметників дало можливість встановити особливості даних зв’язків для ХД. Переважання впливу мовного фактору зумовлює сильний зв’язок, хоча він і не вважається характерним чи має специфічну рису, яка притаманна ХД, хоча саме ці ознаки виділяються як ЛСГ прикметників ʺВік, часʺ з ЛСГ іменників ʺВідрізки часу, доби, періоду, пори рокуʺ, ʺЗа географічним положеннямʺ з ʺГеографічні об’єкти, адміністративні одиниціʺ, ʺПросторова оцінка щодо протяжності, відстані, тривалостіʺ з ʺВідрізки часу, доби, періоду, пори рокуʺ, ʺПросторова оцінка щодо протяжності, відстані, тривалостіʺ з ʺВідрізки часу, доби, періоду, пори рокуʺ, ʺЗа складом, матеріалом об’єктаʺ з ʺНеживі предмети, речі, механізмиʺ. На силу зв’язку впливають як лінгвістичні чинники, так і потреби, вимоги ХД. Було виділено зв’язки, які характерні для ХД: ЛСГ прикметників ʺКолір та яскравістьʺ з ЛСГ іменників ʺЧастини тілаʺ, ʺЗовнішність людиниʺ з ʺЧастини тілаʺ, ознаки одягу за кольором та матеріалом, ʺТемператураʺ з ʺПриродні явищаʺ. Специфічність сполучуваності прикметників з іменниками на семантичному рівні визначається не тільки мовними та позамовними чинниками, але також і впливом ХД.
The article deals with the study of semantic combinability of adjectives with nouns in the English belle-lettres discourse. This aim covers distinguishing and analysis of the factors that influence on combinability. Linguistic, extralinguistic factors, the belle-lettres discourse are considered. The object of the investigation is semantic combinability of adjectives with nouns in the texts of belle-lettres discourse. The subject of the investigation is statistically meaningful ties on the semantic levelʺ. In our study the statistical method was used such as χ² – which shows presence or absence of a tie. In such a way standard elements of contextual sets of lexical-semantic groups (LSG) of adjectives were found. The coefficient K indicates the force (intensity) of ties. Due to it the ties are divided into strong, mean and weak ones. Statistically meaningful ties of LSG of adjectives with LSG of nouns were analyzed. Strong ties were considered and factors that influence on the force of a tie were studied. Distinguishing of standard ties for every LSG of adjectives gave a possibility to determine peculiarities of the given ties for the belle-lettres discourse. Predominance of the language factor influence over the belle-lettres discourse factor causes a strong tie though it is not considered characteristic or has a specific feature which is appropriate to the belle-lettres discourse though such signs are distinguished in the belle-lettres discourse as LSG of adjectives ʺAge, timeʺ with LSG of nouns ʺPiece of time, day, period, seasonʺ, ʺGeographical positionʺ with Geographical objects, administrative unitsʺ, ʺSpace value as to the length, distance, durationʺ with ʺPiece of time, day, period, seasonʺ, ʺComposition, material of object ʺ with ʺThings, mechanismsʺ. The force of a tie is influenced by both language factors and needs and demands of the the belle-lettres discourse. The following ties were distinguished which are characteristic for the belle-lettres discourse: LSG of adjectives ʺColour and brightnessʺ with LSG of nouns ʺParts of the bodyʺ, ʺAppearance of a manʺ with ʺParts of the bodyʺ, signs of clothes as to colour and material, ʺTemperatureʺ with ʺNatural phenomenaʺ. Specificity of combinability of adjectives with nouns on semantic level is caused not only by linguistic and extralinguistic factors but also the influence of the belle-lettres discourse.
The article deals with the study of semantic combinability of adjectives with nouns in the English belle-lettres discourse. This aim covers distinguishing and analysis of the factors that influence on combinability. Linguistic, extralinguistic factors, the belle-lettres discourse are considered. The object of the investigation is semantic combinability of adjectives with nouns in the texts of belle-lettres discourse. The subject of the investigation is statistically meaningful ties on the semantic levelʺ. In our study the statistical method was used such as χ² – which shows presence or absence of a tie. In such a way standard elements of contextual sets of lexical-semantic groups (LSG) of adjectives were found. The coefficient K indicates the force (intensity) of ties. Due to it the ties are divided into strong, mean and weak ones. Statistically meaningful ties of LSG of adjectives with LSG of nouns were analyzed. Strong ties were considered and factors that influence on the force of a tie were studied. Distinguishing of standard ties for every LSG of adjectives gave a possibility to determine peculiarities of the given ties for the belle-lettres discourse. Predominance of the language factor influence over the belle-lettres discourse factor causes a strong tie though it is not considered characteristic or has a specific feature which is appropriate to the belle-lettres discourse though such signs are distinguished in the belle-lettres discourse as LSG of adjectives ʺAge, timeʺ with LSG of nouns ʺPiece of time, day, period, seasonʺ, ʺGeographical positionʺ with Geographical objects, administrative unitsʺ, ʺSpace value as to the length, distance, durationʺ with ʺPiece of time, day, period, seasonʺ, ʺComposition, material of object ʺ with ʺThings, mechanismsʺ. The force of a tie is influenced by both language factors and needs and demands of the the belle-lettres discourse. The following ties were distinguished which are characteristic for the belle-lettres discourse: LSG of adjectives ʺColour and brightnessʺ with LSG of nouns ʺParts of the bodyʺ, ʺAppearance of a manʺ with ʺParts of the bodyʺ, signs of clothes as to colour and material, ʺTemperatureʺ with ʺNatural phenomenaʺ. Specificity of combinability of adjectives with nouns on semantic level is caused not only by linguistic and extralinguistic factors but also the influence of the belle-lettres discourse.
Бібліографічний опис
Данилович, Оксана. Інтенсивність сполучуваності лексико-семантичних груп прикметників з лексико-семантичними групами іменників в англійськомовному художньому дискурсі / О. Данилович // Одеський лінгвістичний вісник. – 2019. – Вип. 13. – С. 3-13. DOI: 10.32837/2312-3192/13/1
Ключові слова
Research Subject Categories::HUMANITIES and RELIGION, сполучуваність, прикметник, іменник, лексико-семантична група, синтагматичні зв’язки, художній дискурс, combinability, adjective, noun, lexical-semantic group, syntagmatic ties, the belle-lettres discourse
Цитування
Данилович, Оксана. Інтенсивність сполучуваності лексико-семантичних груп прикметників з лексико-семантичними групами іменників в англійськомовному художньому дискурсі / О. Данилович // Одеський лінгвістичний вісник. – 2019. – Вип. 13. – С. 3-13. DOI: 10.32837/2312-3192/13/1