Стандарти Європейського Союзу для внутрішніх водних шляхів України : Директива № 96/50/ЄС

Abstract

Стаття присвячена аналізу стандартів Європейського Союзу, які застосовуються для внутрішніх водних шляхів в Україні. Розкривається необхідність повної імплементації Директиви Ради № 96/50/ЄС в українське транспортне законодавство. Досліджені теоретичні аспекти імплементації положень Директив ЄС щодо внутрішніх водних шляхів в національно-правову систему України. Надана характеристика нормативного механізму імплементації положень Директив ЄС щодо внутрішнього водного транспорту в українське законодавство та проаналізований її ступінь.

Статья посвящена анализу стандартов Европейского Союза, которые применяются для внутренних водных путей в Украине. Раскрывается необходимость полной имплементации Директивы Совета № 96/50/ЕС в украинское транспортное законодательство. Исследованы теоретические аспекты имплементации положений Директив ЕС касательно внутренних водных путей в национально-правовую систему Украины. Дана характеристика нормативного механизма имплементации положений Директив ЕС касательно внутреннего водного транспорта в украинское законодательство и проанализирована ее степень.

The article is devoted to the analysis of the European Union standards that are used for inland waterways in Ukraine. The necessity of full implementation of Council Directive 96/50 / EC in Ukrainian transport legislation is revealed. The theoretical aspects of the implementation of the provisions of the EU Directives on inland waterways into the national legal system of Ukraine are researched. The characteristic of the normative mechanism for implementation of the provisions of the EU Directives on inland water transport in Ukrainian legislation is given and its level is analyzed.