ISSN 2413‑1261 

Відтворення фонографічних аномалій діалектного мовлення в перекладі (на матеріалі творів Марка Твена та їх перекладів українською й російською мовами)

Simple item page
dc.contributor.authorГудманян, А. Г.
dc.contributor.authorGudmanian, A. G.
dc.contributor.authorСтрук, І. В.
dc.contributor.authorСтрук, И. В.
dc.contributor.authorStruk, I. V.
dc.date2014
dc.date.accessioned2015-11-04T10:22:41Z
dc.date.available2015-11-04T10:22:41Z
dc.date.issued2014
dc.descriptionГудманян А. Г., Струк І. В. Відтворення фонографічних аномалій діалектного мовлення в перекладі (на матеріалі творів Марка Твена та їх перекладів українською й російською мовами) / А. Г. Гудманян, І. В. Струк // Одеський лінгвістичний вісник. – 2014. – Вип. 4. – С. 52-55.ru_RU
dc.description.abstractСтаттю присвячено дослідженню фонографічних особливостей перекладу діалектного мовлення героїв у творах американського письменника М. Твена. Проаналізовано методи й засоби художнього перекладу, використані під час перекладу афроамериканського діалекту українською та російською мовами.ru_RU
dc.identifier.citationГудманян А. Г., Струк І. В. Відтворення фонографічних аномалій діалектного мовлення в перекладі (на матеріалі творів Марка Твена та їх перекладів українською й російською мовами) / А. Г. Гудманян, І. В. Струк // Одеський лінгвістичний вісник. – 2014. – Вип. 4. – С. 52-55.ru_RU
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11300/2498
dc.language.isootherru_RU
dc.publisherОдеса : Гельветикаru_RU
dc.subjectдіалектru_RU
dc.subjectаномаліяru_RU
dc.subjectкомпенсаціяru_RU
dc.subjectфонографічний аспектru_RU
dc.subjectдиалектru_RU
dc.subjectаномалияru_RU
dc.subjectкомпенсацияru_RU
dc.subjectфонографический аспектru_RU
dc.subjectdialectru_RU
dc.subjectanomalyru_RU
dc.subjectcompensationru_RU
dc.subjectphonographic aspectru_RU
dc.titleВідтворення фонографічних аномалій діалектного мовлення в перекладі (на матеріалі творів Марка Твена та їх перекладів українською й російською мовами)ru_RU
dc.typeArticleru_RU

Files

Original bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Thumbnail Image
Name:
Gudmanyan & Struk.pdf
Size:
185.81 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Download

License bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Thumbnail Image
Name:
license.txt
Size:
1.71 KB
Format:
Item-specific license agreed upon to submission
Description:
Download

Collections

Одеський лінгвістичний вісник. - 2014. - Випуск 4