Самозахист авторського права на твори, розміщені в мережі Інтернет

Abstract

Стаття присвячена аналізу особливостей здійснення самозахисту авторського права з урахуванням спе­цифіки правовідносин, які пов’язані з мережею Інтернет. Проаналізовано поняття, основні риси самозахисту, а саме визначено особу, що здійснюватиме самозахист, момент виникнення зазначеного права. Визначено, що такий самозахист може бути реалізований як самостійно при зверненні безпосередньо до порушника, так із за­лученням третіх осіб – звернення правоволодільця до реєстранта доменного імені (чи власника / адміністратора веб­сайту), або до інтернет сервіс провайдера із вимогою про припинення порушення йЗроблено висновок, що право на самозахист авторських прав на твори, що розміщені в мережі Інтернет, виникає з моменту порушення або реальної небезпеки порушення авторських прав. До виникнення реальної небезпеки порушення авторських прав слід виділяти засоби здійснення самоохорони. Здійснено класифікацію засобів здійснення самозахисту та самоохорони, технічних засобів.

Статья посвящена анализу особенностей осуществления самозащиты авторского права с учетом специфи­ки правоотношений, связанных с сетью Интернет. Проанализировано понятие, основные черты самозащиты, а именно определено лицо, которое имеет право осуществлять самозащиту, момент возникновения указанного права. Определено, что такая самозащита может быть реализована как самостоятельно при обращении непо­средственно к нарушителю, так и с привлечением третьих лиц – обращение правообладателя к регистранту до­менного имени (или владельца / администратора веб­сайта), или к интернет сервис провайдеру с требованием о прекращении нарушения его авторских прав и удаления соответствующих произведений (takedown notice) Сделан вывод, что право на самозащиту авторских прав на произведения, размещенные в сети Интернет, возникает с момента возбуждения или реальной опасности нарушения авторских прав. К возникновению ре­альной опасности нарушения авторских прав следует выделять средства осуществления самосохранения. Осуществлена классификация средств самозащиты и самоохраны, технических средств.

This article is dedicated to the analysis of the peculiarities of the protection of copyright by its holder considering the specific character of legal relationship associated with the Internet. The meaning and principal parameters of the self­imposed protection of copyright are analysed, a person carrying out such protection is identified, the commencement of the right thereto is determined. It is defined that such protection may be carried out independently – when the right holder addresses directly an infringer, or by involving third parties – when the right holder addresses a domain name registrar (or a website holder / administrator) or an Internet service provider requiring them to prevent the copyright infringement and delete the respective works (a takedown notice). It is summarised that the right to the self­imposed protection of copyright to works posted on the Internet arises when the copyright is infringed or is actually threatened to be infringed. Before an actual threat arises, self­ imposed enforcement means should be defined. Self­imposed protection / enforcement means and technical means are classified.