Charisma-korrelate in sprache und diskurs: kann ein idealtyp ein objekt der experimental-phonetischen forschung sein?
Завантаження...
Дата
2018
Автори
Petljutschenko, Natalja
Petljutschenko, N.
Петлюченко, Н. В.
Петлюченко, Наталія Володимирівна
Назва журналу
ISSN журналу
Назва тому
Видавець
ПП "Фенікс"
Анотація
У статті представлено аналіз мовленнєвих корелятів харизми політичних лідерів у сучасному німецькому та українському
політичному дискурсі і робиться спроба надати відповідь на питання, чи може ідеальний тип бути об'єктом мультимодальних фонетичних досліджень. Дискурсивний опис харизматичних лідерів у німецькому та українському політичному
дискурсах та визначення їх контрастних ознак спирається на біологічні, соціальні, психологічні та лінгвістичні параметри,
що формують їх харизматичні портрети. Вирішальне значення в цьому контексті має риторика публічного виступу, вираз-
на бійцівська позиція, ентузіазм, наснага політика, які відбиваються у просодичних та кінетико-мімічних характеристиках
мовця та сприймаються і приписуються йому/її як харизма.
Просодична специфіка харизматичного дискурсу характеризується посиленням усіх його динамічних, тональних і темпоральних компонентів. У фонетичних дослідженнях такий акустичний ефект називається просодичним виділенням або
просодичною емфазою. У даній роботі використовується термін просодична інтенсивність, під якою розуміється різка
зміна висоти, гучності, темпу і пауз на змістовно навантажених ділянках мовлення, де містяться звернення, заклики, концепти із ціннісною семантикою. Харизматична риторика формується також кінетичною (кінетико-мімічною) складовою,
яка функціонально пов'язана з просодичним оформленням мови і робить вплив більш ефективним. Харизматичні політичні меседжі супроводжуються акцентуючими co-speech-жестами одної або двох рук, кивками голови та рухами усього тіла,
які підкреслюють ключові моменти всього виступу, тім самим підсилюючи загальний вплив усього виступу. Жест сприймається адресатом як «кінематична» форма вербальної харизматичної апеляції, через яку політик здійснює свій вплив на
своїх послідовників та/або опонентів, заохочуючи їх до вчинення сумісних дій, спрямованих на досягнення певної мети.
Харизматична риторика зароджується в політичній комунікації в умовах кризи або передвиборчій боротьбі і притаманна
тим політикам, чия позиція не відповідає позиції більшості. Харизматичний ентузіазм і натхнення мають свою етноспецифіку (німецька рапсодичність, українська монотонність) і відображені в просодичному і жестовому виділенні, яке супроводжує як самостійні, так і службові або окремі частини мови і має автономність як модель харизматичної риторики. Резуль-
тати цього дослідження можуть бути застосовані в дискурсивних студіях, прикладній фонетиці, порівняльній лінгвістиці та
політичній комунікації.
The paper presents an analysis of charisma-correlates in the language of political leaders in modern German and Ukrainian political discourse and answers the question of whether an ideal type can be an object of multimodal phonetical research. The discursive description of charismatic leaders in German and Ukrainian political discourse and the discovery of their contrastive features relies on biological, social, psychological and linguistic parameters forming their charismatic discourse portraits. Of decisive importance in this context, is the rhetoric of public appearance, expressive combative position, hortatority, timbral, prosodic and gesture-mimic characteristics further perceived and attributed to its carriers as charisma. Charismatic politicians have always been characterised by sharp statements, categorical views and mobilising speech. Inspirited or pep rhetoric is inherent in politicians whose position is contrary to the majority of the public, the opinion of their political allies, members of Parliament, etc. We can observe its manifestations in moments of acute crisis in political life. The prosodic specifics of charismatical discourse are characterised by intensification of all its dynamic, tonal, and temporal components. In phonetical studies, this acoustic effect is referred to as prosodic intensity understanding it as abrupt changes in pitch, loudness, tempo variations, and pauses in important utterances containing addresses, appeals and concepts with positive semantics. Charismatic rhetoric is also formed by the kinetic (gesture and mimic) component that is functionally related the prosodic representation of speech making communication more effective. A gesture is the action or movement of the body through which one individual signals another individual about his presence, his intentions regarding objects. Charismatic political communications are characterised primarily by accentuating or co-speech gestures that represent movements of the body, especially the arms/hands, by which the speaker explains, complements his words, highlights the key points, emphasises or amplifies a verbal utterance. A gesture is perceived by the addressee as a kinematic form of verbal charisma-appeal through which he exercises his influence on his followers and/or opponents encouraging them to commit actions aimed at achieving a particular goal. Charismatic rhetoric originates in political communication in times of crisis and is characteristic of politicians whose stand is not consistent with the majority position. Charismatic enthusiasm and inspiration are ethnically coloured (German rapsodicity, Ukrainian monotony) and are reflected in prosodic and gesture emphasis accompanying both independent and dependent parts of speech indicating the autonomy of charismatic rhetoric as a model. The results of this study can be applied in discourse studies, applied phonetics, comparative linguistics, and political communication.
The paper presents an analysis of charisma-correlates in the language of political leaders in modern German and Ukrainian political discourse and answers the question of whether an ideal type can be an object of multimodal phonetical research. The discursive description of charismatic leaders in German and Ukrainian political discourse and the discovery of their contrastive features relies on biological, social, psychological and linguistic parameters forming their charismatic discourse portraits. Of decisive importance in this context, is the rhetoric of public appearance, expressive combative position, hortatority, timbral, prosodic and gesture-mimic characteristics further perceived and attributed to its carriers as charisma. Charismatic politicians have always been characterised by sharp statements, categorical views and mobilising speech. Inspirited or pep rhetoric is inherent in politicians whose position is contrary to the majority of the public, the opinion of their political allies, members of Parliament, etc. We can observe its manifestations in moments of acute crisis in political life. The prosodic specifics of charismatical discourse are characterised by intensification of all its dynamic, tonal, and temporal components. In phonetical studies, this acoustic effect is referred to as prosodic intensity understanding it as abrupt changes in pitch, loudness, tempo variations, and pauses in important utterances containing addresses, appeals and concepts with positive semantics. Charismatic rhetoric is also formed by the kinetic (gesture and mimic) component that is functionally related the prosodic representation of speech making communication more effective. A gesture is the action or movement of the body through which one individual signals another individual about his presence, his intentions regarding objects. Charismatic political communications are characterised primarily by accentuating or co-speech gestures that represent movements of the body, especially the arms/hands, by which the speaker explains, complements his words, highlights the key points, emphasises or amplifies a verbal utterance. A gesture is perceived by the addressee as a kinematic form of verbal charisma-appeal through which he exercises his influence on his followers and/or opponents encouraging them to commit actions aimed at achieving a particular goal. Charismatic rhetoric originates in political communication in times of crisis and is characteristic of politicians whose stand is not consistent with the majority position. Charismatic enthusiasm and inspiration are ethnically coloured (German rapsodicity, Ukrainian monotony) and are reflected in prosodic and gesture emphasis accompanying both independent and dependent parts of speech indicating the autonomy of charismatic rhetoric as a model. The results of this study can be applied in discourse studies, applied phonetics, comparative linguistics, and political communication.
Бібліографічний опис
Petljutschenko, Natalja. Charisma-korrelate in sprache und diskurs: kann ein idealtyp ein objekt der experimental-phonetischen forschung sein? / N.Petljutschenko // Одеський лінгвістичний вісник. – 2018. – Вип. 12. – С. 75-80. DOI 10.32837/2312-3192/12/11
Ключові слова
Research Subject Categories::HUMANITIES and RELIGION, Ідеальний тип, харизма, просодична інтенсивність, ентузіазм, натхнення, рапсодичність, монотонність, co-speech-жести, міміка, Ideal type, charisma, prosodic highlighting, enthusiasm, inspiration, rapsodicity, monotony, co-speech gestures, mimics
Цитування
Petljutschenko, Natalja. Charisma-korrelate in sprache und diskurs: kann ein idealtyp ein objekt der experimental-phonetischen forschung sein? / N.Petljutschenko // Одеський лінгвістичний вісник. – 2018. – Вип. 12. – С. 75-80. DOI 10.32837/2312-3192/12/11