Професійні стандарти в морській галузі: історичний розвиток правового регулювання та сучасне оновлення

Abstract

Статтю присвячено дослідженню історії становлення професійних стандартів для моряків, а також наступного їх закріплення у національному законодавстві держав та міжнародних угодах. Відзначається роль Міжнародної організації праці та Міжнародної морської організації у формуванні системи таких стандартів. Звертається особлива увага на необхідність приєднання України до Конвенції Міжнародної організації праці 2006 року про працю в морському судноплавстві, оскільки це забезпечить українським морякам давно очікуваний та підтриманий найбільшими морськими державами звід стандартів умов життя та праці на судна.

The article is devoted to the research of forming of professional standards for seafarers, and also, their next fixing in the national legislation of states and international agreements. The role of the International Labour Organization and the International Maritime Organization in the forming of a system of such standards is mentioned. The special attention is paid to the necessity of joining Ukraine to the Convention of the International Labour Organization 2006 about labour in marine navigation, as it will provide a long ago expected and supported by most naval powers vault of standards of terms of life and labour on ships to Ukrainian seafarers.

Статья посвящена исследованию истории становления профессиональных стандартов для моряков, а также последующего их закрепления в национальном законодательстве государств и международных соглашениях. Отмечается роль Международной организации труда и Международной морской организации в формировании системы таких стандартов. Обращается особое внимание на необходимость присоединения Украины к Конвенции Международной организации труда 2006 года о труде в морском судоходстве, поскольку это обеспечит украинским морякам давно ожидаемый и поддерживаемый крупнейшими морскими государствами свод стандартов условий жизни и труда на судах.