Principles of DCFR as methodological basis for improvement of national cIvil legislation

Abstract

The article is devoted to the research of the most ambitious academic project of codification of private law in the EU – «Principles, Definitions and Model Rules of European Private Law. Draft Common Frame of Reference», named in the legal literature by abbreviation the DCFR. A brief overview of the history of the DCFR, analysis of its content and structure are provided. In detail the question of principles as part of the project, their definitions, disclosure of the contents of priority basic principles of private law and comparing them with the principles of civil law and the principles of national civil legislation.

Стаття присвячена рогляду наймасштабнішого академічного проекту кодифікації приватного права ЄС – «Принципи, дефініції та модельні правила приватного права ЄС. Проект загальної довідкової схеми», названий в юридичній літературі абревіатурою DCFR. Наданий короткий огляд історії створення DCFR, аналіз його змісту та структури. Детально розглянуті питання принципів як складової частини Проекту, їхнього визначення, розкриття змісту пріоритетних базових принципів приватного права та співставлення їх з принципами цивільного права та засадами національного цивільного законодавства.

Статья посвящена исследованию самого масштабного академического проекта кодификации частного права ЕС – «Принципы, определения и модельные правила Европейского частного права. Проект общей справочной схемы», названный в юридической литературе аббревиатурой DCFR. Предоставлен краткий обзор истории DCFR, анализ его содержания и структуры. Подробно рассмотрены вопросы принципов как составной части в рамках Проекта, их определения, раскрытия содержания приоритетных базовых принципов частного права и сравнения последних с принципами гражданского права и основами национального гражданского законодательства.